国外语言、翻译研究类核心期刊目录. 分类: 笔译研究 | 标签: 外语类国外核心期刊目录. 2008-07-05 23:14 阅读 ( 1331) 评论 ( 0) 编辑 删除. 部分国外核心期刊目录:. 期刊刊名. 中文译名. 杜威分类号. 中图刊号.
口译策略的应用研究,形式导向的翻译,意义导向的翻译,词汇相似性,词汇相异性。脱离原语语言外壳和代码转换是口译中两个非常重要的概念,但大部分此领域的研究都是通过观察法和经验积累所得,因此,缺乏相关实...
国内口译研究的发展及研究走向 国内口译研究的发展及研究走向 【作者简介】穆雷,翻译学博士、广东外语外贸大学高级翻译学院教授、翻译学 研究中心研究员,mulei2002@yahoo.com.cn; 王斌华,翻译学博士生、广东外语外贸大学高级翻译学院副教授 ...
2012年《笔译与口译研究》期刊推出了以“笔译与口译研究的社会学转向”为题的特辑,所收录的论文均借鉴社会学理论和概念,重新审视译者的身份角色与翻译行为的社会属性,积极促进翻译研究的社会学转向。
说到翻译这件事,读到研究生层面,一般是笔译、口译和翻译学研究三个方面。好,还是不好是您自己说了算。难,还是不难也是您的感觉说了算。不过作为一个钟情于笔译、却在靠口译赚零花钱的前翻译学专业的人,我还是忍不住献丑,帮您分析一下。关于朝鲜语口译考研? - 知乎2020-12-26你努力了多久拿到的高级口译证? - 知乎2019-7-5上外日语口译考研难度? - 知乎 - Zhihu2018-4-1查看更多结果
主要研究领域为口译及翻译研究。近年发表相关研究论文50多篇,包括SSCI和A&HCI国际权威译学期刊(Interpreting、Meta、Perspectives、Babel等)和外语类“CSSCI核心期刊”论文40余篇(其中“人大报刊复印资料《语言文字学》”转载16篇)以及John Benjamins ...
【摘要】:本研究是针对口译研究本身所进行的一项元研究。本文致力于对近十年国内口译研究的特点以及不足之处进行系统考察,论文以近十年来(2001.7-2011.6)口译研究领域的222篇CNKI核心期刊为研究对象,运用了定性以及定量相结合的方法对我国口译研究的四大特点以及一项不足之处进行描述和 ...
《外语与翻译》 《外语与翻译》创刊于1994年,季刊,是经国家新闻出版总署批准,由中南大学外国语学院主管主办,面向大学外语院系师生和广大翻译工作者的学术性期刊。主要栏目有:翻译研究、语言研究、外国文学研究、外语教育研究、书刊评介等。 9.
非英语专业口译教学研究,口译,非英语专业,教学模式,技能教学,术语教学。 随着全球化、信息化加快发展,中国对外交流也日趋频繁。本着“走出去”的战略,社会对专业口译人才的需求越来越大,对人才的定...
发表期刊、会议论文 30 余篇,被引 2064 次。 研究方向为:口笔译实践、翻译教学、翻译理论和中法跨文化研究。 上一条:一带一路时代:外国语言与文化研究新的发展机遇 下一条:“一带一路”传播的意义
《外国语(上海外国语大学学报)》2012年02期收藏|投稿|手机打开《口译研究与翻译研究的成就与模型》介评唐芳【摘要】:正一、引言DanielGile教授是国际...
期刊文献+检索高级检索期刊导航道不同,亦相与谋——西方翻译研究范式与口译研究范式流变之比较被引量:6导出摘要过去几十年来,西方翻译研究和口译研究得到长足发展,但...
与应用、中国国内外翻译界动态等,主要设有科技翻译理论探索、科技翻译研究、译名标准化、口译、科技翻译与新技术、科技翻译质量管理、译海论坛等栏目,是北京大...
“新锐工程”人才支持计划和青年教师自主研究计划课题(13SKA008);教育部人文社会科学基金项目“中国新时期女作家作品英译研究”(15YJC740017)作者信息:侯羽(1...
评口译研究最新进展的大全之作-翻译界.pdf,翻译界评口译研究最新进展的“大全之作”——《劳特里奇口译研究百科全书》a姚斌邓小玲北京外国语大学摘 要: 本文对2015年劳特里...
《中国翻译》杂志创办于1980,影响因子1.45,北大期刊CSSCI南大期刊统计源期刊,当代中国与世界研究院;中国翻译协会主办,现被维普收录(中)、上海图书馆馆藏、知网收录(中)、北大期刊(中国人文社会科...
《中国翻译》是我国译界学术水平最高、最具权威性的期刊。本刊宗旨是:反映国内、国际翻译学术界前沿发展水平与...介绍国内外翻译界动态,加强国际学术交流。主要设有科技翻...
《上海翻译》创刊于1985年,原名《上海科技翻译》,2005年改为现名。双月刊,CSSCI来源(扩展版)与北大核心收录期刊。主要栏目:翻译理论、翻译实践、实用翻译、翻译...
口译研究口译策略口译教学相关性研究交替口译新闻英语常用词汇更多文章>>日志正文国外语言、翻译研究类...
摘要:本文全面梳理改革开放40年来中国口译研究的发展历程,以近40年发表的外语类核心期刊口译论文、口译研究著作和博士论文以及中国学者在国际期刊发表的口译论...