基于奈达功能对等理论视角下对英语新闻翻译探析. 发布时间： 2021/7/1 来源： 《创新人才教育》2021年10月 作者： 樊晓静1 关欣宇2. [导读] 新闻主要是报道不同地方和地区发生的新事件和事实，或者是对过去事件的新披露、新发现和与人类生活更密切相关的事实 ...
三、奈达功能对等理论在中国的接受 （一）2000年到2015年间国内关于奈达功能对等理论论文数量上的变化趋势 笔者在中国知网（CNKI）上检索关键词“奈达功能对等”，并按照“期刊”“硕博士论文”“会议论文”这三种关键字对有关奈达功能对等理论的学术成果
奈达功能对等原则-毕业论文. 奈达功能对等原则 类文章82篇，页次：1/1页 【 第一页 ‖ 上一页 ‖ 下一页 ‖ 最后页 】 转到 页. 《国际商务》（第五章）翻译报告 [本文63页] 诗型广告汉译的可行性原则：功能对等 [本文97页] 从功能对等的角度探讨法律术语的翻译 ...
奈达是语言的共性论者(a universalist)，他认为，人类的共性多于差异，在人类经验和表达方式中，都存在“共核”(common core)。 奈达的翻译理论是以目的语和目的语文化为依归，以译文和译文读者为中心的理论，尽管他承认语言毕竟是有个性的，但他一贯主张归化的翻译方法。
奈达功能对等理论指导下的《骆驼祥子》英译文片段赏析，赵新华;-智库时代2019年第11期杂志 在线阅读、文章下载。 全部分类 期刊 文学 艺术 科普 ...
当前位置： 首页 > 论文 投稿 > 如何查找非洲的sci期刊呢 如何查找非洲的sci期刊呢 作者 lsbaby 来源 ... 来源: 小木虫 900 18 举报帖子 +关注 投的文章总是杯具 现在要毕业了 总要一篇的 老板说 非洲的杂志好投 比较快 ...
奈达动态等价理论论文栏目下面包含有约4篇奈达动态等价理论硕士学位论文和博士学位论文，或是相关的硕士博士毕业论文。
1 李春香;;奈达铂联合吉西他滨治疗晚期非小细胞肺癌的临床护理[A];中华护理学会全国肿瘤护理新进展研讨会论文汇编[C];2012年 2 尹雁惠;姜淑娟;;奈达铂联合化疗治疗中晚期非小细胞肺癌的疗效与安全性观察[A];中华医学会呼吸病学年会——2013第十四次全国呼吸病学学术会议论文汇编[C];2013年
劳陇. 【摘要】： 正 金堤教授和奈达博士 (Dr.Eugene A.Nida)合著的《论翻译》 (On Translation)一书最近出版了。. 这是一本根据科学原理、比较全面和系统地研究翻译理论的著作,在国内尚属仅见;书中提出了不少独到的、精辟的论点,使人耳目一新,对于今后我国翻译工作 ...
论文从奈达功能对等理论的角度分析研究政府工作报告中中国特色词汇的汉英翻译。它运用奈达的功能对等理论来讨论2010-2012年政府工作报告中中国特色词汇的英译技巧及策略。 论文先对研究主题进行了总体阐述，包括研究背景，研究范围，研究意义 ...
奈达翻译理论在中国的接受-汉语言文学奈达翻译理论在中国的接受□梁林歆许明武摘要:以国内1979至2013年共35年来发表的关于奈达及其翻译理论的期刊论文、会议论文...
【摘要】:期刊论文的摘要英译是一种特殊的翻译文本。"拥有与论文同等量主要信息"的摘要翻译原则恰好与尤金·奈达"等效论"的翻译理论相吻合。摘要翻译的实例分析证明,将奈达的...
英语ScienceofTranslating译成'翻译科学'违背和颠覆了翻译定义,将尤金·奈达笔下的ScienceofTranslating译成'翻译科学'是误译,是违背和颠覆翻译定义却广为人接受的翻译范...
[5]冯碧瑛.英语科技留学生论文写作与翻译中的选词策略——评《英语科技留学生论文翻译与写作教程》[J].科技进步与对策,2020,37(15):3.[6]熊立本.奈达功能对等理论视角下政留学生论文...
尤金·奈达这个名字在我国翻译界并不陌生,过去几年中他曾四次来华,先后在北京、广州、南京、上海等地讲学,并与中国学者就翻译理论和社会语言学中的一些重大问题...
【摘要】:学术论文的英译汉是我们与世界各国进行学术文化交流、借鉴外国先进理念的重要手段,因而具备重要的现实意义及学术价值。文章首先对奈达的等值翻译理论和英语学术论文...
美国著名翻译理论家—奈达出处《语言与翻译》1987年第3期47-50,共4页LanguageandTranslation分类号H0[语言文字—语言学]相关文献
根据奈达的定义,运用形式对等法翻译就意味着译文要保持原文的一些语言形式,包括语法、用词等方面。例如保持原文的语法单位不变,就是说,要用名词翻译名词,用动词...
【关键词】翻译理论奈达功能对等【中图分类号】G642.0【文献标识码】A【文章编号】2095—3089(2015)18—0049—02功能对等理论简介尤金A奈达是美国著名...
有的还要带基金，写好论文之后，其次就是期刊的选择，我个人觉得选对期刊，论文发表就成功了一半。