文档格式:.pdf文档页数:9页文档大小:179.7K文档热度:文档分类:论文--期刊/会议论文文档标签:描绘无根者的众生相探索奈保尔作品中的后殖民性印度英国河湾英语沃斯特立尼达欧洲萨林众生相系统标签:殖民众生相作品殖民地描绘探索
摘要奈保尔在中国的译介、研究和接受呈现出鲜明的特征。在翻译领域,奈保尔作品译介的选择性受到了作家宗教观念和历史政治观念的影响。在研究领域,国内学界回避了对奈保尔政治立场的探索,而专注于研究奈保尔的文化认同和文化身份,同时又将奈保尔置入中国语境,进行比较…
奈保尔始终保持客观冷静的叙述,他突破了自身族裔性的局限,为读者展现了一幅战后跨越亚、非、欧美的全景图。12下一页欢迎浏览更多论文联盟首页→文化论文→西方文化文章0顶一下收藏&分享推荐打印|录入:简单就好西方文化对中国...
维普期中文期刊服务平台,由维普资讯有限公司出品,通过对国内出版发行的14000余种科技期刊、5600万篇期刊全文进行内容分析和引文分析,为专业用户提供一站式文献服务:全文保障,文献引证关系,文献计量分析;并以期刊产品为主线、其它衍生产品或服务做补充,方便专业用户、机…
后殖民语境中奈保尔小说多元化主题研究_文化毕业论文范文编者按:文学是人的符号性存在方式。换一种说法,文学就是人学。人这一现象十分复杂,其一种体现方式是多元统一体。因此,文本主题的多元性是文学研究的主要课题。何善秀、...
奈保尔获得那么高的成就,却不值得被研究吗?否定他,就像否定了你我,就像否定了所有的非白人。我知道你为什么感到低落,谁遇到这样的事情,都会低落。我学习的学院院长,在博士开题报告时跟我们说:如果谁敢对你的研究对象表示质疑...
论刻薄纳博科夫不如奈保尔,但也是出了名的毒舌:海明威和康拉德在精神和情感上的幼稚不可救药。加缪、洛尔卡、卡桑扎基斯、劳伦斯、托马斯·曼、托马斯·伍尔夫都是二流作家,短命作家,跟其它数百位二流作家一…
1932年,奈保尔出生在南美洲的英殖民地:特里立达,印度人的聚居地,他是第三代印裔,对印度残存的记忆是年节时,父母洗手焚香的那一刻,和祖父母交谈时,一些印度语的碎片.他不是繁茂的根系上衍生出来的一个枝节,一朵花,完全不是,他受英式...
38.2001奈保尔。我曾经想不明白怎么把书写出一种“移民后裔”的感觉,知道我看了奈保尔。我实在没法把这么一个有混乱私生活的渣男和《米格尔街》的作者联系起来啊...《米格尔街》是少数我连续看好几遍也不觉得够的书,类似《…
奈保尔:漂泊一生的诺贝尔文学奖获得者.8月11日,一份来自其家人的声明显示,诺贝尔文学奖得主、英国作家V.S.奈保尔已经在他伦敦的家中去世,享年85岁。.他的夫人纳迪拉·奈保尔发了一封语气平静的公开信,她说:“他死去时被他所爱的人包围。.他生前...